Search found 8 matches

by Idhor
Sun Feb 08 2009 15:26
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Oje, die Grammatik
Replies: 21
Views: 40625

Danke für euren indirekten Rat! Ich werde diese mir zu Herzen nehmen!! Und ich verbeuge mich zutiefst, denn ihr hattet recht. Fea war wirklich unter Quenya gestanden. Habe mich da wohl verblättert oder nicht aufgepasst (warscheinlich beides). Kennt ihr noch von D&D, das Buch über Elben (Steht ab...
by Idhor
Mon Feb 02 2009 12:50
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Oje, die Grammatik
Replies: 21
Views: 40625

P.S.: Da gehts ja schon los... Was ist ein Akkusativ? Und was ein Imperativ?
Ich verstehe nur Bahnhof! Pronomen, Nomen, Subjektiv, lativ, dativ...
Immer auf die kleinen... heul...! (scherz)
by Idhor
Mon Feb 02 2009 12:45
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Oje, die Grammatik
Replies: 21
Views: 40625

Super vielen dank!
Mal so neben bei... ich habe mir ein Elbisches Wörterbuch vorbestellen lassen!
Habe dann gestern nochmal nachgelesen, des ist auch von Pesch!
Soll ich dann die Vorbestellung wiederrufen??

Supi, danke!! :biggrin:
by Idhor
Sun Feb 01 2009 17:38
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Oje, die Grammatik
Replies: 21
Views: 40625

Sorry, hab ich doch gemeint!!!
Macht mich doch nicht fertig!

Ich bin doch noch sooooo klein.... :(
by Idhor
Sun Feb 01 2009 17:21
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Oje, die Grammatik
Replies: 21
Views: 40625

Ok, jetzt versteht ihr meine verwirrung. Denn die Wörter die ich benutzt habe waren alle unter Sindarin gestanden. Deshalb hatte ich ja auch letztens geantwortet das ich das nicht für gut heiße die beiden zu mischen! Siehe "Sofa- Bin ich hier richtig?" Aber gut, danke! Jetzt komme ich weit...
by Idhor
Sun Feb 01 2009 17:08
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Oje, die Grammatik
Replies: 21
Views: 40625

P.S. vielleicht habe ichs ja auch nur falsch in den pc gegeben. Der pc und ich sind erklärte totfeinde.... hi hi
by Idhor
Sun Feb 01 2009 17:06
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Oje, die Grammatik
Replies: 21
Views: 40625

Ich habe lediglich die "Elbisch"- Bücher ein und zwei. Nur leider verwirren mich diese total, so das ich lediglich nur mit der Aussprache und den Wörterbüchern arbeiten kann. Die Aussprache klappt schon gut, nur der rest... Muß leider auch zugeben das ich selbst mit der deutsch Grammatik m...
by Idhor
Sun Feb 01 2009 16:48
Forum: Sindarin-Übersetzungen
Topic: Oje, die Grammatik
Replies: 21
Views: 40625

Oje, die Grammatik

Guten Abend!
Habe versucht für ein Naturbild ein Untertitel auf Sindarin zu schreiben und weiß nicht recht ob das so richtig ist!
Meine Bücher helfen mir nicht wirklich!
Kann man folgenden Satz so lassen?

Nin fea ba`r sen!

Soll heißen

Dies ist die Heimat meiner Seele!
Gruß Idhor :?